译文
记得汴京繁盛的岁月(yue),闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也(ye)无心梳理,更怕在夜间出去。不如从(cong)帘儿的底下,听一听别人(ren)的欢声笑语。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归(gui)去。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
注释
⑽冷翠烛:磷火,俗称鬼火,有光无焰,所以说“冷翠烛”。
⑷想忆:指别后思念。看来信:一作“望来信”。
③嘈:即喧闹,嘈杂。
⑼胡姬:泛指当时西域及外国的少女。当时长安多有胡人开酒肆者,店中多胡姬歌舞侍酒。
5.二十三年:从唐顺宗永贞元年(805年)刘禹锡被贬为连州刺史,至宝历二年(826)冬应召,约22年。因贬地离京遥远,实际上到第二年才能回到京城,所以说23年。
3.为:是
⑴鹧鸪天:词牌名。双调五十五字,押平声韵。
⑸萚(tuò):酸枣一类的灌木。一说“萚”乃枯落的枝叶。
⑷自怜:自伤;自我怜惜。汉王褒《九怀·通路》:“阴忧兮感余,惆怅兮自怜。”旧业:祖传家业。