译文
骏马隐藏起来看不到(dao)啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
秦国(guo)的将军王翦攻破赵国,俘虏赵王,大部分(fen)占领了赵国的国土,进军向北侵占土地,到达燕国南部的边界。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
我们同在(zai)长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
阵阵西风(feng),吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠(qu),打谷场上一片繁忙。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之(zhi)情不会因此而油然而生呢?
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
让我只急得白发长满了头颅。
注释
死节:能够以死报国。死:为……而死。
名,这里借指长安。《后汉书·灵帝纪》:光和元年二月,始置鸿都门学士。
自李唐来,世人甚爱牡丹。《唐国史补》里说:“京城贵游,尚牡丹……每春暮,车马若狂……种以求利,一本(一株)有直(同“值”)数万(指钱)者。甚:很,十分。
4、寄:客居。此句说客居的日子多于家居的日子。
(思还故里闾二句)古代五家为邻居,二十五家为里,后来泛指居所,凡是人户聚居的地方通称作“里”。“闾”是里门也。“故里闾”,犹言故居。“还”,通“环”,环绕的意思。“因”,由也。
七十欠三年:诗人白居易、刘禹锡都生于772年,写此诗时两人都六十七岁。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
⒃曾(céng)不事农桑:一直不从事农业生产。曾:一直、从来。事:从事。农桑:农耕和蚕桑。
7守拙(zhuō):意思是不随波逐流,固守节操。