译文
边(bian)喝酒边听音(yin)乐,周围还有人伴舞。
世人只晓听曲不(bu)懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍(reng)然是能够驰骋千里。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼说:“美好啊!有忧思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝(chao)德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须(xu)前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
注释
张赵:张敞、赵广汉。两人都做过京兆尹,是西汉的能吏。
(34)康、灵:秦康公和晋灵公。
(44)太史公:司马迁自称。
(94)陈善闭邪——见于《孟子·离娄上》,就是贡献良言,防止邪恶的意思。
(14)比干:商纣王的叔父,因纣王荒淫,极力劝谏,被纣王剖心而死。
以:用。
[12]伏窜:潜伏,躲藏。鸱枭:猫头鹰一类的鸟,古人认为是不吉祥的鸟,此喻小人。翱翔:比喻得志升迁。