译文
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑(hei),象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
这时互相望着月亮可是互相听不到(dao)声音,我希望随着月光流去照耀着您。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿(er)哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无(wu)情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只(zhi)有屋舍南北的鹁鸠。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致(zhi)。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
注释
①刘十九:白居易留下的诗作中,提到刘十九的不多,仅两首。但提到刘二十八、二十八使君的,就很多了。刘二十八就是刘禹锡。刘十九乃其堂兄刘禹铜,系洛阳一富商,与白居易常有应酬。
⑹“它山”二句:利用其它山上的石头可以错琢器物。错:砺石,可以打磨玉器。
⑺原:高平之地。隰(xí):低湿之地。
世外桃源:比喻理想中环境幽静、不受外界影响、生活安逸的地方。现用来比喻一种虚幻的超脱社会现实的安乐美好的境界。
(116)为身家心——为自己保身家的心。
⑧区区:诚挚的心意。