译文
自以为他有(you)仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
游兴还没有结束,但村落中(zhong)已经出(chu)现袅袅炊烟。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
有篷有窗的安车已到。
清澈的颍水向东流淌,我(wo)满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不(bu)禁让我白发虚增。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期(qi)满)以后就要回归咸阳。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个(ge))在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养(yang)育外族(zu);我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
注释
155.喾:古代传说中的五帝之一,号高辛氏。宜:通“仪”,匹配。
(15)平明:天亮的时候。日观:泰山东南的高峰,因能看到太阳升起而得名。云关:指云气拥蔽如门关。这四句是写日出时的景象与作者当时精神焕发的神态。
82.决:射裂。眦(zì):眼眶。
③高堂:高大的厅堂,宽敞的房屋。
⑧缉商缀羽:指奏乐。商、羽都是五声之一。
⑷忘忧:忘却忧虑。