译文
家主带着长子来,
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
黄莺几声清脆的(de)啼叫 ,惊醒了(liao)我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己(ji)好像仍然在旧日所住的半山园中。
天空将降瑞雪,湖(hu)面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无(wu)。
望帝那美好的心灵(ling)和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年(nian)”的阐释。)
雄虺蛇(she)长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
萍草蔓延叶分九叉,枲(xi)麻长在哪儿开花?
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
注释
⑨缃帙流离,风鬟三五,能赋词最苦:意为在战争中流离失所,人已衰老,所作词反而更觉痛苦。缃帙,书卷。流离,散失。风鬟,头发散乱的样子。三五,指旧历正月十五夜。
22、珊珊:衣裾玉佩的声音,通”姗”,引申为美好的样子。
⒃曾(céng)不事农桑:一直不从事农业生产。曾:一直、从来。事:从事。农桑:农耕和蚕桑。
亵玩:玩弄。
⑷《南齐书》:谢朓,字玄晖,陈郡阳夏人。少好学,有美名,文章清丽。
重(chóng)崖半没(mò):写山中落叶堆积,万木凋零的情状。