译文
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
东方不可以寄居停顿。
铁枢铁键重(zhong)重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
最后得到什么好处,难道只是(shi)迎来白雉?
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望(wang)、夜夜相思而渐渐变白了。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上(shang)的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经(jing)到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
注释
〔12〕横(héng),意外地。被,遭受。口语,这儿指毁谤诬陷之语。幽,幽禁,关押。北阙,古代宫殿北面的观阙,是大臣上章奏事或被皇帝召见的地方。妻子,妻子儿女。
于以:于此,在这里行。
烈烈:风吹过之声。
摇落:凋残。
受上赏:给予,付予。通“授”
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。
津涂:道路。张九龄《自豫章南还江上做》:“津途别有趣,况乃濯吾缨。”。唐·李行言《秋晚度废关》:“物色来无限,津途去不迷。”
④回飙:旋风。