译文
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气(qi)高。
红花连紫蒂,萍实抛(pao)掷多。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
金阙岩前双峰矗立入云端,
二八分(fen)列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场(chang)。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功(gong)(gong)绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那(na)好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
注释
①也知:有谁知道。
⑸西山:南昌名胜,一名南昌山、厌原山、洪崖山。
(17)薄暮:傍晚。
①这首诗出自《苏轼诗集》卷十二。1079年(元丰二年己未),苏轼四十四岁。由于他一直对当时王安石推行的新法持反对态度,在一些诗文中又对新法及因新法而显赫的“新进”作了讥刺,于是政敌便弹劾他“作为诗文讪谤朝政及中外臣僚,无所畏惮”。八月十八日,苏轼在湖州被捕,押至汴京,在御史台狱中关押四个月后获释。这年十二月,苏轼被贬为检校水部员外郎黄州团练副使,在州中安置,不得签署公文。他于第二年二月一日到达黄州,寓定惠院。五月二十九日,家人也迁到黄州,于是迁居临皋亭。1081年(元丰四年)正月二十日,往岐亭访陈慥,潘丙、古耕道、郭遘将他送至女王城东禅院。1082年(元丰五年),苏轼四十七岁。他于这一年正月二十日与潘、郭二人出城寻春,为一年前的同一天在女王城所作的诗写下和诗。1083年(元丰六年)又有和诗。女王城在黄州城东十五里。战国时期,春申君任楚国宰相,受封淮北十二县,于是有了“楚王城”的误称。
惟:只
11.同交欢:一起欢乐。一作“相交欢”。