译文
江岸一(yi)位老翁戴着青色的箬笠，披(pi)着绿色的蓑衣，冒着斜风细雨，悠然自得地垂钓，他被美丽的春景迷住了，连下了雨都不回家。
微冷的应和时节，期盼着太阳早些升起，台阶前的蓂荚已长出六片叶子了，已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起，天将破晓，春天不久将来临。就在(zai)这时你（指寿星）出生在一个显赫的家庭，家中视你为掌上明珠。你拥有(you)不俗姿容、贤淑品德、良好教养，嫁给了一个好丈夫。到如今，你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂，而且个个都是有出息的达官贵人了。
看了它我既不为之流泪，也不为之悲哀。
肌肤细腻如脂如玉，留下动人一瞥意味深长。
春天还没有过去，微风细细，柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望(wang)，护城河只半满的春水微微闪动，城内则是缤纷竞放的春花。更远处，家家瓦房均在雨影之中。
鲁地酒薄难使人醉(zui)，齐歌情浓徒然向谁。
焦遂五杯酒下肚，才得精神振奋。在酒席上高谈阔论，常常语惊四座。
返回故居不再离乡背井。
昔日一起在越溪浣纱的女伴，再不能与她同车去来同车归。
爱耍小性子，一急脚发跳。
然而我住在这里，有许多值得高兴的事，也有许多值得悲伤的事。在这以前，庭院南北相通成(cheng)为一体。等到伯父叔父们分了家，在室内外设置了许多小门，墙壁到处都是。分家后，狗把原住同一庭院的人当作陌生人，客人得越过厨房去吃饭，鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开，然后又砌成了墙，一共变了两次。家中有个老婆婆，曾经在这里居住过。这个老婆婆，是我死去的祖母的婢(bi)女，给两代人喂过奶，先母对她很好。房子的西边和内室相连，先母曾经常来。老婆婆常常对我说：”这个地方，你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说：”你姐姐在我怀中，呱呱地哭泣；你母亲用手指敲着房门说：‘孩子是冷呢，还是想吃东西呢？’我隔着门一一回答……”话还没有说完，我就哭起来，老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书，有一天，祖母来看我，说：”我的孩子，好久没有见到你的身影了，为什么整天默默地呆在这里，真像个女孩子呀？”等到离开时，用手关上门，自言自语地说：”我们家读书人很久没有得到功名了，（我）孩子的成功，就指日可待了啊！”不一会，拿着一个象笏过来，说：”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的，以后你一定会用到它！”瞻仰回顾旧日遗物，就像在昨天一样，真让人忍不住放声大哭。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上，而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来，妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎，两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久，甚至用头来触碰他们，希望让其中一个能够感到害怕，可是小孩很天真，最终还是不知道害怕，最后，老虎终于离开了。估计老虎吃人，先要对人施加威风来吓唬人；可是（对于）不害怕的人，它的威风也就没有施展的地方！
纵使飞到天地的尽头，那里又有埋葬香花的魂丘？
注释
13、由是：从此以后
25 尾闾：神话传说中排泄海水的地方。
⑼厌厌：同“恹恹”，精神不振的样子 。
(5)垂：同“陲”，边际。
⑶潮：指长江江潮。空城：指荒凉空寂的残破城垣。
⑤封事：臣下上书奏事，为防泄漏，用黑色袋子密封，因此得名。
以资切磋：借以共同研究；资：凭借。