译文
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
落花铺满了园中小径,春水(shui)溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下(xia),乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
既然已经统治天下,为何又被(bei)他人取代?
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽(you)趣。
老(lao)夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任(ren)官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
注释
⑶渔梁:洲名,在湖北襄阳城外汉水中。《水经注·沔水》中记载:“襄阳城东沔水中有渔梁洲,庞德公所居。”喧:吵闹。
⑷蒙茸(róng):裘毛纷乱的样子。语出《诗经·邶风·旌丘》:“狐裘蒙戎”。“茸”通“戎”。
逗:招引,带来。
云汉:天河。
8、陋:简陋,破旧
7 挐舟:划船、撑船。司马彪云:“挐,桡也,音饶。”船桨,用作动词,用桨划船。