译文
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我(wo)共赏。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动(dong)。
有(you)谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
我常为春光逝去无(wu)处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘(wang)怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿(yuan)意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信(xin)念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
注释
8 宾阶:西阶。古时接客之礼,宾从西阶上,主从东阶上。
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
③溪明罨(yǎn)画:常州宜兴有罨画溪,溪水明净。罨画:杂色彩画。
⑽黯黯:通“暗暗”,指幽暗而不鲜明。
21、子文:姓鬭,名谷於菟(gòu wū tū),春秋时楚国人。
⒈水陆草木之花,可爱者甚蕃(fán)。
4.旧国:旧都。指西汉梁国。