译文
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
密林之中何人知晓我在(zai)这里?只有一轮明月静静与我相伴。
山崩地裂蜀国五壮士(shi)被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也(ye)从没有看过一眼。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王(wang)的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己(ji)(ji)的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤(xian)士呢?
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
注释
⑻《汉书》:贯高,此固赵国立名义不侵为然诺者也。
(8)日观峰:在山顶东岩,是泰山观日出的地方。
47、恒:常常。
(14)奥(yù):“燠”之假借,温暖。
(1)子厚:柳宗元的字。作墓志铭例当称死者官衔,因韩愈和柳宗元是笃交,故称字。讳:名。生者称名,死者称讳。
⑤白羽――箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。
(12)相荫:彼此遮蔽荫护。荫,遮蔽。