译文
临当出发心(xin)怀惆怅,行进途中不时(shi)停驻。
舞石应立(li)即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧(kui)交并。
现在的人列五鼎而食,谈笑(xiao)间千金一掷。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
可是贼心难料,致使官军溃败。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲(xian)地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长(chang)干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十(shi)四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会(hui)走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声(sheng)传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
注释
揜(yǎn):同“掩”。
闻命:接受教导。命:命令,这里指教导。
④桃花流水:桃花盛开的季节正是春水盛涨的时候,俗称桃花汛或桃花水。
⑶瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。
①麟:麒麟(qí lín),古代传说中的一种动物,状如鹿,牛尾,狼额,马蹄,五彩腹。其性柔和,古人把它当作仁兽,作为吉祥的象征。
2.真珠帘:真珠即珍珠,形容帘子的华贵。
⑸睡觉(jué):睡醒。心空:佛教语。谓心性广大,含容万象,有如虚空之无际。亦指本心澄澈空寂无相。思想:思忖,考虑,烦恼。
20、少时:一会儿。
2.辚(lín)辚:车轮声。《诗经·秦风·车辚》:“有车辚辚”。
②徜(cháng)徉(yáng):自由自在来回地走动。