译文
用捣掉壳的(de)野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
世上难道缺乏骏马啊?
天上浮云日(ri)日飘来飘去(qu),远游的故人却久去不归。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢(huan)乐,不要让这金杯无酒空对明月。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔(tai)阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西(xi)去的水路,不知水上是否有人为你演(yan)奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相(xiang)识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
注释
⒁二县:指东都城下的洛阳县,河南县,当时韩愈任河南县令,所以称“吾辈二县之大夫”。
卒:终,完毕,结束。
鬲(lì):一种像鼎一样的烹饪器。
⑸槿篱:用木槿做的篱笆。木槿是一种落叶灌木。
《思帝乡》:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。许多词人后来用做词牌 。
秋杪(miǎo):暮秋,秋末。杪,树梢。引申为时月的末尾。