译文
在吴县作(zuo)了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石(shi)上等候月出。唱歌的(de)人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但(dan)愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
请您下马暂进入酒(jiu)家垆,送您到万里之外西击胡。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
想来江山之外,看尽烟云发生。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
岁月太无情,年纪从来不饶人。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
注释
13.欧阳晔:复姓欧阳,名晔。
不志其大,虽多而何为:没有立下大志,即使学得多又有什么用。
(16)伍子胥:名员,字子胥,春秋时楚国人。楚平王杀其父兄伍奢及伍尚,子胥逃奔郑,又奔吴,帮助吴王阖闾即位并成就霸业。
[56]委:弃置。穷:尽。
⑼应:应该。人:指宋军,也包括作者。
14.罴(pí):棕熊。