译文
赶路的(de)人(ren)停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
于是同伴高(gao)兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接(jie)受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦(lun)落到与草木相依。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
注释
(9)琅然:象声词。响亮的样子。
40.高燥:高而干燥之地。葴:马蓝,草名。菥:一种像燕麦的草。苞:草名。按:即《左传》讲到的楚国的特产苞茅,可湑酒、编席织鞋等。荔:草名,其根可制刷。
(8)夔(kuí):传说是舜时的乐官。
⑷缕衣:金缕衣,用金线盘绣的舞衣。檀板:唱歌时用来打拍子的檀木拍板。
(41)鸟相鸣而举翼:鸟张开翅膀互相地鸣叫。