译文
因此我才了解酒(jiu)中圣贤,酒酣心自开朗。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一(yi)生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
只要有知心朋友,四(si)海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身(shen)世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
像冬眠的动(dong)物争相在上面安家。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨(yu)水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
注释
[16]畅人血气:谓令人血气畅快。
⑼草:指草书。
(2)铅华:指脂粉。
(6)瀹(yuè)茗:烹茶。
祚(zuò):赐福,保佑。明德:美德。这里指明德的人。止(zhi-):限度,极限。
⑵春晖:春光。
(34)九原——春秋时晋国卿大夫的墓地。语出《礼记·檀弓下》:“赵文子与叔誉观乎九原。”后泛指墓地。
⒀岁华:年华。