译文
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来(lai)就想等候他(ta)这样的(de)知己来赏识你。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离(li)。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
然后散向人间,弄得满天花飞。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯(bei)劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋(mai)怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
注释
欲(召吏欲杀之):想
阴精:《史记·天官书》:“月者,天地之阴,金之精也。”阴精也指月。
42.修门:郢都城南三门之一。
37.焉:表示估量语气。
不足以死:不值得因之而死。
43、庚宗:鲁国地名,今山东省泗水县东。
②番腾,即“翻腾”。此处指 翻腾衣柜,寻找春衣。