译文
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不(bu)绝?
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
槁(gǎo)暴(pù)
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速(su)度要说起庆忌,勇敢要数(shu)到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下(xia)认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
或许在想,我有私仇未报,考(kao)虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便(bian)考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国(guo)君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
注释
⒀阻追游:被某种力量阻碍而不能自由追寻自己的所爱。
①微云一抹:即一片微云。宋秦观《满庭芳》词:“山抹微云,天粘衰草。”
⑴三秋:指九月,即秋天的第三个月。王勃《滕王阁序》:“时维九月,序属三秋。”
⒀断缺:指断碑残石。缣缯(zēng jiān):丝帛之类,此处借指钱财。
⑤黝(yǒu):淡黑色。垩(è):白色土。