译文
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里(li),不知他姓甚名谁。身边带着(zhuo)一个儿子、一个仆人,将要(yao)上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中(zhong)间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近(jin)他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
太阳出来照着晨雾余露(lu),苍翠松树宛若沐后涂脂。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
故(gu)乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
祭献食品喷喷香,
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
注释
闻:听说。
②北场:房舍北边的场圃。
17.短褐穿结:粗布短衣上打了个补丁。短褐,粗布短衣,穿结,指衣服破烂。穿,破。结,缝补。
⑿玉环飞燕:杨玉环、赵飞燕,皆貌美善妒。
1、贞观二年:即公元628年,贞观为唐太宗年号。
8.而:则,就。
(5)霸上:古地名,一作灞上,又名霸头,因地处霸水西高原上得名,在今陕西西安市东。
许:允许,同意