译文
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
天色将晚,行人急忙争渡(du),桨声幽轧轧,船儿(er)满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
生(xìng)非异也(ye)
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩(en)礼情义就像秋霜般洁净。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
然而兰(lan)和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任(ren)自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百(bai)亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热(re)茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
南方不可以栖止。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
注释
(15)子胥:伍员,字子胥,春秋楚人。被楚平王迫害逃到吴国,吴王阖闾用伍子胥、孙武之计,大破楚军,占领楚都,称霸一时。阖闾死,夫差立,打败越国后不灭越,又以重兵北伐齐国。子胥力陈吴之患在越,夫差不听,反信伯嚭谗言,迫使子胥自杀。
④ 乱红:指落花。
⑸斗鸡,玄宗好斗鸡,善斗鸡者每召入宫中侍奉,甚得宠幸。轩盖,有篷盖之车,贵人所乘。
(4)第二首词出自《花间集》。
(24)介:借为“匄”(gài),给予。景福:犹言大福。
群帝:江淹诗:群帝共上下。
(64)时议气欲夺:当时朝臣对借兵之事感到担心,但又不敢反对。