译文
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
几间(jian)茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的(de)衣衫戴(dai)着短小的帽子(zi)徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
一杯浊酒,在每个黄昏时独(du)自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
有一天能够(gou)功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤(shang)至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍(she)界限分明彼此不相侵。
魂啊不要去北方!
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
媒人干什么去了呢?为什么不及(ji)时送来聘礼,订下婚约。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛(ge)衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
注释
38、呜呼:表示惊叹,相当于“唉”。
⑨顾弟:只不过。弟,同“第”。
⒂迟回:徘徊。竟:终。
④杏园:园林名,故址在今陕西西安大雁塔南。杏园是唐时著名园林,在曲江池西南,为新进士游宴之地。《秦中岁时记》:“进士杏花园初会谓之探花宴,以少俊二人为探花使,遍游名园,若他人先折得名花,则二使皆有罚。”此处以杏园借指北宋汴京之琼林苑,杨侃《皇畿赋》:“彼池之南,有苑何大。既琼林而是名,亦玉辇而是待。其或折桂天庭,花开凤城,则必有闻喜之新宴,掩杏园之旧名。”憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。这里形容暮春花事将尽的景象。杏园憔悴,用杜牧《杏园》诗:“莫怪杏园憔悴去,满城多少插花人。”故知此词写落第心情。
⑵新岁:犹新年。