译文
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
请让(rang)我为父老歌唱,在(zai)艰难的(de)日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
今天有酒就(jiu)喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威(wei)信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马(ma)相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘(liu)向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹(ying)。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
注释
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。
异同:这里偏重在异。
46.石鲸:指昆明池中的石刻鲸鱼。《三辅黄图》卷四引《三辅故事》曰:“池中有豫章台及石鲸,刻石为鲸鱼,长三丈,每至雷雨。常鸣吼。鬣尾皆动。”汉代石鲸今尚在,现藏陕西历史博物馆。
63.燕赵歌舞:战国时燕、赵二国以“多佳人”著称,歌舞最盛。此借指美妙的歌舞。
⑷天阶:露天的石阶。天,一作“瑶”。