译文
吟唱完毕,我不禁仰天(tian)长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
日照城隅(yu),群乌飞翔;
手里都带着礼物(wu),从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
更深夜阑常梦少(shao)年时作乐狂欢;梦中哭醒(xing)涕泪纵横污损了粉颜。
今天是什么日子啊与王子同舟。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
“魂啊回来吧!
好似春天的云彩那样(yang)浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
注释
雨霜:鲍照诗:北风驱鹰天雨霜。
太傅,官名,为辅弼国君之官。掌制定颁行礼法。
73、计莫如毋西兵:最好的计策莫过于不向西方(指秦国)出兵。
⑨谅:料想,实在。要津:重要的渡口,隐喻重要的职位。
⑵觉(jué):睡醒。
(15)既:已经。
⑹“风朝”二句:《汉书·郊祀志》:“作建章宫,度为千门万户。”《汉书·东方朔传》:“起建章宫,左凤阙,右神明,号千门万户。”此联写京华莺声,无论风露阴晴、门户开闭,皆漂荡啼啭不已。