译文
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也(ye)跟我是老相识了。在这即将分离(li)的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
可怜庭院中的石榴树,
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少(shao)次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温(wen)柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
小伙子们真强壮。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
到了南徐(xu)州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条(tiao)路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
终于被这片(pian)浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐(le)的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
注释
⑦或恐:也许。
⑶疏:稀少。
31.敬终:谨慎地把事情做完。
(39)教禁:教谕和禁令。
刳肠患:言龟虽通灵性,也难免自己要被人杀掉的祸患。
255.回水:即雷水,发源于首阳山。
⑸新声:新的歌曲。