译文
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日(ri)的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷(xiang)和小路,人们说,武帝刘(liu)裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周(zhou)朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头(tou)远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝(si)丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂(ji),只有中天里的残月还可隔帘遥观。
茅屋的柴门(men)外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
注释
行帐:即毡帐,又称旃帐。我国古代北方游牧民族牧民居住的毡制帐篷,类今之蒙古包。因易拆装,携带,便游牧迁移,故称行帐。毡帘:行帐上的毡制门帘。
府:古时国家收藏财物、文书的地方。
④犹作:还当作。布衣:指普通老百姓。
第三段
5尔曹:彼辈,指那些轻薄之徒。
⑼归:一作“悲”。妻子:妻子与儿女。
⑶黄祖:刘表部将,任江夏(今武汉武昌)太守。斗筲人:谓小人。