译文
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看(kan)农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
追求却没法得到,白(bai)天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我(wo)思念的故乡。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使(shi)我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心(xin)理负担。深江岸边静(jing)竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
当你在阶前(qian)与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
注释
8、系:关押
⑥劬(qú):过分劳苦,勤劳。
②吴会,吴地也,详十二卷注。
⑹〔释担〕放下担子。释,放。
⑩莲心:和“怜心”谐音,即爱情之心。
遗诏:皇帝在临终时所发的诏令。
8.安:怎么,哪里。