译文
隔着(zhuo)座(zuo)位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
没到(dao)东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
太阳(yang)高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江(jiang)边。
分别后我也曾(zeng)访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
注释
10、知音:《列子·汤问》载:伯牙善鼓琴,钟子期善听琴。伯牙琴音志在高山,子期说“峩峩兮若泰山”;琴音意在流水,子期说“洋洋兮若江河”。伯牙所念,锺子期必得之。后世遂以“知音”比喻知己,同志。三国·曹丕《与吴质书》:“徐、陈、应、刘,一时俱逝,痛可言邪……伯牙绝弦於钟期,仲尼覆醢於子路,痛知音之难遇,伤门人之莫逮。”唐·杜甫《哭李常侍峄》诗:“斯人不重见,将老失知音。”明·唐顺之《谢病赠别高参政》诗:“逝将归旧林,复此别知音。”浩然《艳阳天》第六九章:“(弯弯绕)可见到‘知音’了,哪还肯白白地放过去呢?”
性行:性情品德。
⒂大旗五丈,指刘邦的军队。撞双环,代指攻破关隘。
⑶致此身:意即以此身为国君报效尽力。
⑼屡变星霜:经过了好几年。星霜:星一年一周天,霜每年而降,因称一年为一星霜,亦以之喻年月也。
②岳阳楼:在今湖南省岳阳市,下临洞庭湖,为游览胜地。