译文
云(yun)霾隔断连绵的山(shan)峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
不堪回首,眼(yan)前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
其一
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请(qing)隔壁的老翁(weng)一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
注释
又:更。
是殆有养致然:这大概是因为会保养正气才达到这样的吧。殆:大概。有养:保有正气。语本《孟子·公孙丑》:“我善养吾浩然之气。”致然:使然,造成这样子。
“诗赋”二句:古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说,他和扬雄都因作赋,“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋,尤其是吴兆骞,儿童时就作胆赋,“累千余言”。(见《国朝先正事略》)
金络脑——用黄金装饰的马笼头,说明马具的华贵。
门下生:指学舍里的学生。
⑵采石:即采石矶,原名牛渚矶,在安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白醉酒捉月溺死之处。有太白楼、捉月亭等古迹。