译文
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐(le)。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
一听拨浪鼓,拖鞋往外(wai)冲。
神女女岐并(bing)没有丈夫,为何会有九个儿子?
黄台下种着瓜(gua),瓜成熟的季节,瓜蔓(man)上几长了很多瓜。
古(gu)往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
悲叹昔日(ri)还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
魂啊不要去东方!
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
据说飞到(dao)大庾岭,它们就全部(bu)折回。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
注释
[1]倒苇沙闲:芦苇枯萎倒下,沙边小洲也冷清下来。
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。
3.共谈:共同谈赏的。
⑹二水:一作“一水”。指秦淮河流经南京后,西入长江,被横截其间的白鹭洲分为二支。白鹭洲:白鹭洲:古代长江中的沙洲,洲上多集白鹭,故名。今已与陆地相连,位于今南京市江东门外。
⑼雷鸣:宝刀啸吼也。李白《独漉篇》:“雄剑挂壁,时时龙鸣。”
(10)前一“于”字:为,建。谢:地名,在今河南唐河南。
⑹素盘:白色的盘子。一说是素菜盘。