译文
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
河南乐(le)羊子的妻子,已经不知道原来(lai)是姓什么的人家的女儿。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮(ban)在行。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
此身此世特别烂漫(man),田园也久已荒芜。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
我(wo)每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗(shi)客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶(ye)的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
注释
⑸倚门回首:这里只是靠着门回头看的意思,不必有何出典,更与“倚门卖笑”无关。假如一定要追问其出处的话,“倚门”是语出《史记·货殖列传》的“刺绣文不如倚市门”。司马迁是以此说明“农不如工,工不如商”的道理。而“倚门卖笑”是后人的演绎,以之形容妓女生涯是晚至元代和清代的事:‘“你看人似桃李春风墙外枝,卖俏倚门儿”(王实甫《西厢记》三本一折)、“婉娈倚门之笑,绸缪鼓瑟之娱,谅非得已”(汪中《经旧苑吊马守真文》)。
11、辟:开。
⑵鼓:一作“拊”。云和瑟:云和,古山名。《周礼·春官大司乐》:“云和之琴瑟。”
(57)大人:父母。此指刘禹锡之母。句谓这种不幸的处境难以向老母讲。
③除却:除了,离开。这句意思为:相形之下,除了巫山,别处的云便不称其为云。此句与前句均暗喻自己曾经接触过的一段恋情。
⑹倚:靠。