译文
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
夜黑雨狂的(de)(de)山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠(ling)泠之(zhi)声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然(ran)下悬。
且让我传话给春游的客人,请回过头来(lai)细细注视。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想(xiang)到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
四方中外,都来接受教化,
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新(xin)雪(xue)。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
注释
(8)南之威:美女名,亦称“南威”。
丙辰:清康熙十五年(1676年)
⑽梦阑(lán):梦醒。阑,残,尽。
〔23〕奋袖,挥舞衣袖。低昂,高低起伏。顿足,跺脚。
鸳枕:即鸳鸯枕,男女共用的枕头,共有一对。