译文
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交(jiao)心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大(da)夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难(nan)达到精妙的境地,即使作品(pin)甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
它不露花纹(wen)彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
注释
82.缭悷(liao2 li4辽利):缠绕郁结。
⑽笑:《全唐诗》校:“一作醉。”落梅:即《梅花落》,乐府横吹曲名。
⑷长门:汉宫名,汉武帝时陈皇后失宠时幽居长门宫。
71.传:作传。以为:以(之)为,把它作为。戒:鉴戒。
⑤开元三载:公元七一七年。
⑴昼夜乐:词牌名,《昼夜乐》调名之曰“乐”,乃快乐之“乐”,与《齐天乐》、《永遇乐》之出于乐章,为乐府之“乐”不同;义盖彻昼彻夜行乐狂欢之意也。吴均词:“式号式呼,俾昼作夜”即属此意。至李白诗:“行乐争昼夜,自言度千秋”,调名即本斯义以创焉。
叱(chì):大声呵斥,严厉批评。
272.堵敖:楚文王的儿子,继楚文王为楚国国君,他的弟弟杀死他,自立为王,就是楚成王。
(10)股:大腿。