译文
此(ci)身此世特别烂漫,田园也久已荒芜(wu)。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处(chu)仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱(zhou)起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风(feng)。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
蟀仿佛在替我低声诉说。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
南方地区有很多生长茂盛的树木(mu),这些树木中有下垂的树枝,葛藟爬上这根树枝,并在这根树枝上快乐的生长蔓延。一位快乐的君子,他能够用善心或善行去安抚人或使人安定。南方地区有很多生长茂盛的树木,这些树木中有下垂的树枝,葛藟爬上这根树枝,在这根树枝上快乐的生长蔓延,并且(qie)这根《樛木》佚名 古诗都被葛藟覆盖了。一位快乐的君子,能够用善心或善行去扶助他人南方地区有很多生长茂盛的树木,这些树木中有下垂的树枝,好几根葛藟爬上这根树枝,缠绕在这根树枝上快乐的生长蔓延。一位快乐的君子,能够用善心或善行去成就他人。
注释
典故,出自《左传·宣公十五年》[2]。见成语“结草衔环”,说春秋时,晋大夫魏武子有爱妾,武子病时,嘱咐其子魏夥说,自己死后,令妾改嫁。到了病危时,又说令妾殉葬。武子死后,魏夥把父妾嫁出,说是遵守父亲神志清醒时的遗命。传说后来魏夥和秦将杜回作战,看见一老人结草绊倒了杜回,夜间魏夥梦见老人说是魏武子妾的父亲,帮助他是为了报答不令女儿殉葬的恩德。现在表示死后也会像结草老人一样来报答恩情。
⑷绝怪:绝特怪异。
(20)易物:改变祭品。繄(yī医):句中语气词。
(62)细:指瘦损。
⑻“成也萧何”二句:韩信因萧何的推荐被刘邦重用,后来吕后杀韩信,用的又是萧何的计策。故云“成也萧何、败也萧何”。
⑺阅水:阅逝去之水。徂年:流年、年华。《后汉书·马援传》:徂年已流,壮情方勇。
(11)益苦:更加艰苦。意思是难于想出招数。