译文
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封(feng)信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
偏僻的街巷里邻居很多,
羡慕隐士已有所托,
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
再唱一只歌来安慰你(ni):我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩(cai)龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流(liu)莺,鸣声婉转,春色依旧。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
早晨辞别(bie)青山晚上又相见,出门闻(wen)马鸣令我想念故乡。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景(jing)色,我将在这里巢居于云松。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
“天(tian)地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
注释
故园:故乡。
惟:只
⒀《景定建康志》:洛阳四山围,伊、洛、瀍、涧在中。建康亦四山围,秦淮、直读在中。故云:“风景不殊,举目有山河之异。”李白云“山似洛阳多”,许浑云“只有青山似洛中”,谓此也。《太平寰宇记》:《丹阳记》云:出建阳门望钟山,似出上东门望首阳山也。
5糜碎:粉碎。
⑾宠鹤:语见《左传·闵公二年》:“卫懿公好鹤,鹤有乘轩者。”