译文
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
请你调理好宝瑟空桑。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击(ji)秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不(bu)能超(chao)过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉(fen)壁没有珍藏你的笔墨?
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
我和嵇(ji)康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
注释
140.陼(zhǔ):水边,此处用作动词。钜:巨。
(71)严嵩——明世宗所信任的宰相,专权二十年,有人奏他是奸臣,世宗总是不听。后来渐渐失宠,才罢相。
7.三秦扫:指刘邦灭项羽,建立汉朝。
以(以鸟之故):因为。
28则:却。
(13)乍:初、刚才。
(20)恫(dòng):恐惧。