译文
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去(qu)年(nian)的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞(fei)。
竹丛里船(chuan)坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
座席中吹(chui)过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆(fu),如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
注释
迫:煎熬、压抑。中肠:内心。
⑿分茶:宋元时煎茶之法。注汤后用箸搅茶乳,使汤水波纹幻变成种种形状。
⑨焉得附书:怎能够托书信。
⑨送中秋:送走了中秋明月。
⑵“兰亭”句:谓唐太宗最喜爱王羲之的字,以《兰亭集序》真迹作为殉葬品。兰亭,指东晋大书家王羲之《兰亭集序》写本。茧纸,为蚕茧做成、晋代习用的一种纸。昭陵,唐太宗陵墓。
⑵湘:湘水(湘江),在湖南。
43、十六七:十分之六七。
安能:怎能;哪能。