译文
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就(jiu)问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸(yi)而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春(chun)、梨园弟子 到宫外供奉(feng)的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已(yi)。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他(ta)擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳(wen)定的波浪?
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍(kuai)味美鲜嫩。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
做儿子的能死节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所。安史乱起,正气崩解,不见尽忠报国之士,反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血,许远温文尔雅(ya)爱君能守死节,他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
趴在栏杆远望,道路有深情。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
注释
⑶胡姬,唐代胡人酒肆中的侍酒胡女。
[4]翾(xuān 宣):飞翔。
14、恣:放纵、无拘束,这里指顺从
16.返自然:指归耕园田。
⑺残毡拥雪:用苏武事。苏武被匈奴强留,毡毛合雪而吞食,幸免于死。这里喻指困于元统治下有气节的南宋人物。
⑸幽期:时间非常漫长。负言:指食言,不履行诺言,失信的意思。
(4)谢灵运诗:“州岛骤回合。”王僧达诗:“黄沙千里昏。”
弑:古时子杀父,臣杀君为弑
⑧鱼床:编竹木如床席大,上投饵料,沉入水中,供鱼栖息。