译文
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
我留恋巍峨的终南山,还(huan)要(yao)回首仰望清澈的渭水之滨。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好(hao)随地安眠。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草(cao)庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
汉(han)江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
抬头看那(na)雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐(mu)浴着这美好的月光之中。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟(jing)不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
注释
江花边草:南方江边和北方边塞的花草树木。
16.斧冰:以斧凿冰取水。糜(mí):稀粥。
⑹望中:在视野里。酒旆:酒店用来招引顾客的旗幌。一簇烟村:一处冒着炊烟的村庄。
④乱入:杂入、混入。
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。