译文
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深(shen)奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
不自思量只想着(zhuo)效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
大叔执政,不忍心严厉,而施行宽柔政策。郑国(因此)很多盗贼,(他们)从沼泽地招集人手。大叔后悔了,说:“我早听从(子产)夫子的,不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍微被遏止。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
正暗自结苞含情。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
婆媳相(xiang)唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
地上都已播种黑泰,芦苇水(shui)滩也已开垦经营。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性(xing)命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感(gan)而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉(feng)行使命,那时以来已经有二十一年了。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
注释
(12)馁:饥饿。
[23]间厕:参加,这里是交错的意思。
遥岑:岑,音cén。远山。
③调:抚弄乐器。宝瑟:瑟的美称。
(4)白石岗:在建康朱雀门外,当为二人常游之处。芳草萋萋:《招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
1.白屋:以白茅覆盖的屋,贫者所居。
84. 之:的,用在修饰语和被修饰语之间,表示领属关系。
(9)汗青:同汗竹,史册。古代用简写字,先用火烤干其中的水分,干后易写而且不受虫蛀,也称汗青。