译文
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
姑苏城中屋宇相连(lian),没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小(xiao)桥。
清澈的江水曲折地绕村流过,长(chang)长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁(chou)地吟诗。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
可叹立身正直动辄得咎,
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
后稷原是嫡(di)生长子,帝喾为何将他憎恨?
悲叹昔日还(huan)在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
注释
⑧起舞闻鸡:晋代祖狄与刘琨俱为司州主簿,共被同寝,中夜闻鸡起舞。晋元帝时,祖狄自请统兵北伐,渡江时击楫立誓说,不靖中原而复渡者,有如此江。事见《晋书·祖狄传》。这里借用来抒发作者不能实现北伐中原的爱国抱负而感到愁苦的心情。
(27) 适:去,往。莽苍:色彩朦胧,遥远不可辨析,本指郊野的颜色,这里引申为近郊。
〔26〕回灯:重新拨亮灯光。回:再。
⑴终南山:秦岭著名的山峰,在今陕西省西安市南。
162、《九辩》《九歌》:相传是启从天上偷带到人间的乐曲。
③题红:在红叶上题诗。唐僖宗时,有一名宫女在红叶上写了一首诗:“流水何太急,深宫尽日闲。愍憨谢红叶,好去到人间。”树叶顺着御沟水流出宫墙。书生于祐拾到后添写道:“曾闻叶上题红怨,叶上题诗寄阿谁?”置于流水上游又流入宫中。后两人终成良缘。
15)因:于是。
②经年:常年。