译文
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白(bai)雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风(feng)慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘(tang)中盛开(kai)的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
先生(指陶(tao)渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着(zhuo)度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴(dai)上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
在古代,哪一个诸侯国有灾祸,其他诸侯国都来慰问。(有一次)许国不慰问宋,卫,陈,郑的灾祸,君子都憎恶之。现在,我说明的事理是这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备慰问您,却变得要向您道喜。颜渊和曾参供养父母,使父母感到愉(yu)快的方面远远超过一般人,物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
注释
(4)风波:指乱象。
⑨荒:覆盖。
38.犹......之与......也:好像.......同.....相比。固定用法。
296、夕降:傍晚从天而降。
⑥二十余年:二十多年来的经历(包括北宋亡国的大变乱)。堪惊:总是心战胆跳。这两句说,二十多年好像一场春梦,我亲身经历了亡国的变乱,自己虽然还活着,回想起来总是胆战心惊。