译文
孙权刘备这(zhe)(zhe)样的(de)人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风(feng)花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚(hou)积的蓝田关外,马也停住脚步。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历(li)史上千载传名。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
注释
折断门前柳:折断门前的杨柳。
(2)衣(yì)之:给他们穿。 “衣”作动词用。
⑻更(gèng):再。
50.节制二句:《荀子·议兵》:“秦之锐士,不可以当桓、文之节制。”此处反用其意,谓永王军队非春秋时齐桓公、晋文公约束有方之师。熊虎,喻勇猛的士兵。《书·牧誓》:“尚桓桓,如虎如貔,如熊如罴。”此句谓统帅无方,徒有强壮之兵。
② 朱老、阮生:杜甫在成都结识的朋友,喻指普普通通的邻里朋友;后世常用,“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故。
囹圄:监狱。
⒅李斯税驾苦不早:李斯,秦国统一六国的大功臣,任秦朝丞相,后被杀。《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也。”
②穹庐:圆形的毡帐。
⑻金徽:金饰的琴徽,用来定琴声高下之节。这里指琴。