译文
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
极目远眺四(si)方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知(zhi)是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如(ru)一支弓(gong)箭,凄(qi)冷秋风(feng)刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵(mian)绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
注释
⒀裂素:指准备书写工具之意。素,绢素,古代作书画的白绢。
(2)这句是奏疏的事由。
20. 以此:因此。此:代上句内容,甚言区域之广。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
(7)乡书:指家书,家信。不可寄:是说无法寄。
⑺束:夹峙。
⑶春意:春天的气象。闹:浓盛。