译文
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何(he)时才能结束呢(ne)?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我(wo)眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
朋友,我会记住这一夜,会永(yong)远记得(de)这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
不要以为施舍金钱就是佛道,
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔(rou)弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
注释
〔23〕奋袖,挥舞衣袖。低昂,高低起伏。顿足,跺脚。
⑷浮梁大兄:白居易的长兄白幼文,贞元十四、五年(798—799年)间任饶州浮梁(今属江西景德镇)主簿。
霞外:天外。
③肃肃:疾行的样子。宵:指下文夙夜,天未亮以前。征:行。
(36)柳州:唐置,属岭南道,即今广西柳州市。
⑷入时无:赶得上时兴式样么?时髦么?
②扬子江:长江在江苏镇江、扬州一带的干流,古称扬子江。杨柳:“柳”与“留”谐音,表示挽留之意。