译文
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
虎丘离城约七八里路,这座山没有高(gao)峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因(yin)为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进(jin))真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他(ta))智小而想图谋(mou)大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
军旗(qi)在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
注释
⒃千里曲:曲名,即《千里别鹤》曲。蔡邕《琴操》:“商陵牧子娶妻五年,无子,父兄欲为改娶,牧子援琴鼓之,叹别鹤以舒其愤懑。故曰《别鹤操》。鹤一举千里,故名《千里别鹤》也。”
寻常:古代八尺为寻,再加倍为常,意为几尺远。
⑶中山兔:《元和郡县志》载:中山在宣州水县东南十五里,出兔毫,为笔精妙。
④皎:译作“鲜”。
①牛渚(zhǔ):在今安徽马鞍山市长江东岸,下临长江,突出江中处为采石矶,风光绮丽,形势险峻,自古为兵家必争之地。
15.得之:找到了这个(原因)。之,指石钟山命名的原因。
2.喇叭:铜制管乐器,上细下粗,最下端的口部向四周扩张,可以扩大声音。
潜:秘密地
翳(yì):遮蔽,障蔽。