首页 古诗词 苏武慢·寒夜闻角

苏武慢·寒夜闻角

唐代 / 查礼

惊起鸳鸯岂无恨,一双飞去却回头。"
"弦管声凝发唱高,几人心地暗伤刀。
"趋驰早晚休,一岁又残秋。若只如今日,何难至白头。
岂有曾黔突,徒劳不倚衡。乘时乖巧宦,占象合艰贞。
幸今遇太平,令节称羽觞。谁知曲江曲,岁岁栖鸾凰。"
尽灭平芜色,弥重古木柯。空中离白气,岛外下沧波。
三尺握中铁,气冲星斗牛。报国不拘贵,愤将平虏雠。"
心期万里无劳倦,古石苍苔峡路清。"
"故交相见稀,相见倍依依。尘路事不尽,云岩闲好归。
一从悲画扇,几度泣前鱼。坐听南宫乐,清风摇翠裾。"


苏武慢·寒夜闻角拼音解释:

jing qi yuan yang qi wu hen .yi shuang fei qu que hui tou ..
.xian guan sheng ning fa chang gao .ji ren xin di an shang dao .
.qu chi zao wan xiu .yi sui you can qiu .ruo zhi ru jin ri .he nan zhi bai tou .
qi you zeng qian tu .tu lao bu yi heng .cheng shi guai qiao huan .zhan xiang he jian zhen .
xing jin yu tai ping .ling jie cheng yu shang .shui zhi qu jiang qu .sui sui qi luan huang ..
jin mie ping wu se .mi zhong gu mu ke .kong zhong li bai qi .dao wai xia cang bo .
san chi wo zhong tie .qi chong xing dou niu .bao guo bu ju gui .fen jiang ping lu chou ..
xin qi wan li wu lao juan .gu shi cang tai xia lu qing ..
.gu jiao xiang jian xi .xiang jian bei yi yi .chen lu shi bu jin .yun yan xian hao gui .
yi cong bei hua shan .ji du qi qian yu .zuo ting nan gong le .qing feng yao cui ju ..

译文及注释

译文
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎(hu)词》。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
  我听说想要树木生长,一定要稳固它的根;想要泉水流得远,一定要疏通它的源泉;想要国家安定,一定要厚积道德仁义。源泉不深却希望泉水流得远,根系不牢固却想要树木生长。道德不深厚却想要国家安定,我虽然地位低见识浅,(也)知道这是不可能的,更何况(您这)聪明睿智(的人)呢!国君处于皇帝的重要位置,在天地间尊大,就要推崇皇权的高峻,永远保持政权的和平美好。如果(guo)不在安逸的环境中(zhong)想着危难,戒奢侈,行节俭,道德不能保持宽厚,性情不能克服欲望,这也(如同)挖断树根来求得树木茂盛,堵塞源泉而想要泉水流得远啊。  (古代)所有的帝王,承受了上天赋予的重大使命,他们没有一个不为国家深切地忧虑而且治理成效显著的,但大功告成之后国君的品德就开始衰微了。国君开头做得好的确实很多(duo),能够坚持到底的大概不多,难道是取得天下容易守住天下困难吗?过去夺取天下时力量有余,现在守卫天下却力量不足,这是为什么呢?通常处在深重的忧虑之中一定能竭尽诚心来对待臣民,已经成功,就放纵自己的性情来傲视别人。竭尽诚心,虽然一在北方,一在南方,也能结成一家,傲视别人,就会使亲人成为陌路之人。即使用严酷的刑罚来督责(人们),用威风怒气来吓唬(人们),(臣民)只求苟且免于刑罚而不怀念感激国君的仁德,表面上恭敬而在内心里却不服气。(臣民)对国君的怨恨不在大小,可怕的只是百姓;(他们像水一样)能够负载船只,也能颠覆船只,这是应当深切谨慎的。疾驰的马车却用腐烂的绳索驾驭,怎么可以疏忽大意呢?  做国君的人,如果真的能够做到一见到能引起(自己)喜好的东西就要想到用知足来自我克制,将要兴建什么就要想到适可而止来使百姓安定,想到帝位高高在上就想到要谦虚并加强自我约束,害怕骄傲自满就想到要像江海那样能够(处于)众多河流的下游,喜爱狩猎就想到网三面留一面,担心意志松懈就想到(做事)要慎始慎终,担心(言路)不通受蒙蔽就想到虚心采纳臣下的意见,考虑到(朝中可能会出现)谗佞奸邪就想到使自身端正(才能)罢黜奸邪,施加恩泽(ze)就要考虑到不要因为一时高兴而奖赏不当,动用刑罚就要想到不要因为一时发怒而滥用刑罚。全面做到这十件应该深思的事,弘扬这九种美德,选拔有才能的人而任用他,挑选好的意见而听从它。那么有智慧的人就能充分献出他的谋略,勇敢的人就能完全使出他的力量,仁爱的人就能散播他的恩惠,诚信的人就能献出他的忠诚。文臣武将争先恐后前来效力,国君和大臣没有大事烦扰,可以尽情享受出游的快乐,可以颐养得像赤松子与王子乔那样长寿,皇上弹着琴垂衣拱手就能治理好天下,不用再说什么,天下人就已经都有教化了。为什么一定要(自己)劳神费思,代替臣下管理职事,役使自己灵敏、明亮的耳、眼,减损顺其自然就能治理好天下的大道理呢!
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
  夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
听说山上的梅花已经迎(ying)着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
支离无趾,身残避难。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
  《红线毯》白居易 古诗,是南方女子经过采桑养蚕、择茧缫丝、拣丝练线、红蓝花染制等重重工序,日夜勤织而织就的。这费尽了心血和汗水的作品却被铺在宫殿地上当做地毯,松软的质地、幽幽的芳香、美丽的图案无人爱惜欣赏,美人们在上面任意踩踏歌舞,随便踏践。太原出产的毛毯硬涩,四川织的锦花褥又太薄,都不如这种丝毯柔软暖和,于是宣州岁岁上贡线毯。宣州太守为表对上位者的尽心竭力,令织工翻新花样、精织勤献。线毯线厚丝多不好卷送,费就千百劳力担抬入贡。得享高官厚禄的宣州太守怎会想到,织就一丈毯,需费千两丝,多么劳民伤财,不要再夺走人民赖以织衣保暖的丝去织就地毯,地不知冷暖,劳苦人民却靠这生存啊。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。

注释
⑸月近人:倒映在水中的月亮好像来靠近人。
⑷惘(wǎng)然:恍惚,忧思的样子。
(42)修:长。
⑿金舆:帝王的车驾。
齁(hōu):打鼾(hān),打呼噜。
馌(yè):馈送食物。亩:指田身。田耕成若干垄,高处为亩,低处为畎。田垄东西向的叫做“东亩”,南北向的叫做“南亩”。这两句是说妇人童子往田里送饭给耕者。

赏析

  第二、三章意思相近,但比第一章旗帜越来越漂亮,距离(ju li)浚邑越来越近,车马排场越来越盛。而离目的(de)地越近,其情越怯。
  这首绝句的艺术特点是构思上即兴寄情,直抒胸臆;表现上白描直抒,笔墨粗放。诗人仿佛一下子就被那城下少年打猎活动吸引住,好像出口成章地赞扬他们生龙活虎的行为和性格,一气呵成,不假思索。它的细节描写如实而有夸张,少年性格典型而有特点。诗人善于抓住生活现象的本质和特征,并能准确而简炼地表现出来,洋溢着生活气息和浓郁的边塞情调。在唐人边塞诗中,这样热情赞美各族人民生活习尚的作品,实在不多,因而这首绝句显得可贵。
  这是一首叙事诗,在写作手法上相当朴实,记事、写景,较少抒情,语言工整,用词精确恰当。从文义的表面上看,赞美韦彪关心民间疾苦而祈神求雨,但本意是对韦中丞等州府官员愚昧迷信、劳民伤财行为的批评,对自己蒙屈而沦为下僚的悲叹。
  黄莺在这里是被赞美的,它的勤劳换来了洛阳的美丽,而这里面如果没有春天的力量,鸟儿固然不会飞来编织锦绣,柳树的枝条也没有翠绿的颜色,织起来也就不会那么艳丽了。所以赞美黄莺其实就是在赞美春天的勃勃生机,赞美春天带来了万物的欣欣向荣。诗人心中对春天的崇敬之情,通过“多少功夫织得成”来表达,一句感叹将情绪宣泄了出来,和前面的诗句相辅相成,浑然一体。
  此诗虽是从个人遭谗人手,但并未落入狭窄的个人恩怨之争,而是上升到谗言误国、谗言惑政的高度加以批判,因此,不仅感情充沛,而且带有了普(liao pu)遍的历史意义与价值,这正是此诗能引起后人共鸣的关键之处。
  诗人把所要表现的事物的形象和神态都想象得细致入微,栩栩如生。“折花倚桃边”,小女娇娆娴雅的神态维妙维肖;“泪下如流泉”,女儿思父伤感的情状活现眼前;“与姊亦齐肩”,竟连小儿子的身长也未忽略;“双行桃树下,抚背复谁怜?”一片思念之情,自然流泻。其中最妙的是“折花不见我”一句,诗人不仅想象到儿女的体态、容貌、动作、神情,甚至连女儿的心理活动都一一想到,一一摹写,可见想象之细密,思念之深切。
  这首诗脉络清晰,层次井然。在写法上,大抵前两句言景,后两句抒情,景和情能丝丝入扣,融为一体,把“告哀”的主旨表现得真挚深沉。
  这是一把什么样的剑呢?“十年磨一剑”,是剑客花了十年工夫精心磨制的。侧写一笔,已显出此剑非同一般。接着,正面一点:“霜刃未曾试。”写出此剑刃白如霜,闪烁着寒光,是一把锋利无比却还没有试过锋芒的宝剑。说“未曾试”,便有跃跃欲试之意。现在得遇知贤善任的“君”,便充满自信地说:“今日把示君,谁有不平事?”今天将这把利剑拿出来给你看看,告诉我,天下谁有冤屈不平的事?一种急欲施展才能,干一番事业的壮志豪情,跃然纸上。
  诗中有些句子看似语意相似,其实却表现了不同的意思。如第一章“匪安匪游,淮夷来求”等,出于召伯之口,是说:宣王不求安乐,而勤劳于国事。第三章“匪疚匪棘,王国来极”,出于宣王之口,则是说:不是要给百姓造成骚扰,也不是急于事功,四方都必须以王朝政令为准,这是大事。第二章“四方既平,王国庶定;时靡有争,王心载宁”,同样表现了臣子对天子的体贴。而第三章“式辟四方,彻我疆土”,则出之周王之口,体现着“溥天之下,莫非王土”的观念。
  “草萤有耀终非火,荷露虽团岂是珠。”颈联两句都是比喻,意思是:“草丛间的萤虫,虽有光亮,可它终究不是火;荷叶上的露水,虽呈球状,难道那就是珍珠吗?”然而,它们偏能以闪光、晶莹的外观炫人,人们又往往为假象所蒙蔽。
  这组诗以第一首最为知名。此篇虽题“怀古”,却泛咏洞庭景致。诗人履楚江而临晚秋,时值晚唐,不免“发思古之幽情”,感伤自身不遇。首联先点明薄暮时分;颔联上句承接“暮”字,下句才点出人来,颈联就山水两方面写夜景,“夹”字犹见凝练;尾联才写出“怀古” 的主旨,为后两首开题,而以悲愁作结。诗人描写了洞庭湖的风景,凭吊屈原,抒发了自己羡慕屈原的情怀,表达了自己苦闷忧伤的心境。
  颈联用比兴手法概括世间的风云变幻。这里,“拂”字、“吹”字写得传神,“亦”字、“还”字写得含蓄。“拂云”描写石燕掠雨穿云的形象,“吹浪”表现江豚兴风鼓浪的气势。“晴亦雨”意味着“阴固雨”,“夜还风”显见得“日已风”。“江豚”和“石燕”,象征历史上叱咤风雨的人物,如尾联所说的英雄。这两句通过江上风云晴雨的变化,表现人类社会的干戈起伏和历代王朝的兴亡交替。
  “月明星稀,乌鹊南飞,绕树三匝,何枝可依?山不厌高,海不厌深,周公吐哺,天下归心。”
  在宋代以"记"为体裁的说理散文中,象《《墨池记》曾巩 古诗》这样以记为附,以议为主的写法还是不多见的。《醉翁亭记》的思想意脉是"醉翁之意不在酒“,"在乎山水之间也“。但这种"意“,不是靠发"议"表?达出来的,而是随着山水相映、朝暮变比、四季变幻的自然景物描写透露出来的;《岳阳楼记》的重心不在记楼,在于敞露个人"先天下之忧而忧,后天下之乐而乐"的襟怀,在抒情方式上,作者采用的是触景生情的方法,因而文章铺排笔墨,以较乡的篇幅写了岳阳楼变幻莫测的景色.而《《墨池记》曾巩 古诗》用于记"池"的文字较少,议论文字却很多。它不是在记叙之后再发议论,而是记事、议论错杂使用,浑然一体。尽(jin)管议多于记,却无断线风韵,游离意脉之弊,读来觉得自然天成。可以说《《墨池记》曾巩 古诗》脱尽了他人窠臼,辟出了自家蹊径。
  全诗的层次非常清楚,景物写得虽多而错落有致。更重要的是通过景物的特殊色彩,使读者对卢岵处士生活的古朴和人品的孤高有一个深刻的印象。作者的这种比较特殊的表现手法,应该说是很成功的。
  前两章“《东方未明》佚名 古诗,颠倒衣裳。颠之倒之,自公召之。东方未晞,颠倒裳衣。颠之倒之,自公令之。” 诗人并没有用很多笔墨去铺叙具体的劳动场面,或者诉说劳动如何艰辛,而是巧妙地抓住一瞬间出现的难堪而苦涩的场面来写:当一批劳累的人们正酣睡之际,突然响起了公家监工的吆喝声,催促着他们去上工。这时东方还没有一丝亮光,原来.寂静的夜空,一下子被这叫喊声打破,劳工们一个个被惊醒过来,黑暗中东抓西摸,手忙脚乱,有的抓着裤管套上胳膊,有的撑开衣袖伸进(shen jin)双腿。一时间,乱作一堆,急成一团,真可谓洋相出尽。天还没亮,官差即来催促起床,上工的命令就已经下达了,以致可怜的役夫们在忙乱之中把两手伸进裤管,把两脚蹬进袖筒,竟然把上下衣裳颠倒穿了。按理说,上下衣裳的区别是很大的,能够穿颠倒了,不光是因为天黑的原因,恐怕更主要的原因在于役夫们并没从梦中醒来,他们可能头天夜里睡得很晚,疲乏的身子包括疲乏的大脑尚未缓过神来。这一情节极富戏剧性,十分幽默好笑,却又饱含悲愤,笑中滴泪,生动曲折地反映出了酷吏的凶狠以及役夫的凄惨。“颠倒衣裳”的细节描写,便运用得真实巧妙,写出了奴隶们在公爷的吆呼催促下摸黑穿衣裳的不堪处境。前两章的“颠倒”二字,还会令人自然联想到末一章“风”(早上与“莫”(即“幕”,晚上)的“颠倒”。衣裳的错乱,黑(夜)白(天)的颠倒,正说明了社会现实的不合理。既意在言中,又寄意言外,可谓一语(yi yu)双关。

创作背景

  画上题诗,是中国绘画艺术特有的一种民族风格。古代文人画家,为了阐发画意,寄托感慨,往往于作品完成以后,在画面上题诗,收到了诗情画意相得益彰的效果。为画题诗自唐代始,但当时只是以诗赞画,真正把诗题在画上,是宋代以后的事。不过,唐代诗人的题画诗,对后世画上题诗产生了极大影响。其中,杜甫的题画诗数量之多与影响之大,在整个唐代没有超过他的人。

  

查礼( 唐代 )

收录诗词 (2228)
简 介

查礼 查礼(1716—1783)原名为礼,又名学礼,字恂叔,号俭堂,一号榕巢,又号铁桥,顺天宛平人,清朝大臣。少劬学。干隆元年,应博学鸿词科,报罢。入赀授户部主事,拣发广西,补庆远同知。举卓异,上命督抚举堪任知府者。巡抚定长、李锡秦先后以礼荐。十八年,擢太平知府,母忧去。服阕,补四川宁远。

春怨 / 伊州歌 / 邵经国

寂寞烟霞只自知。浪渍法堂馀像设,水存虚殿半科仪。
掌记试校书,未称高词华。义往不可屈,出家如入家。
"明月何处来,朦胧在人境。得非轩辕作,妙绝世莫并。
乡遥路难越,道蹇时易失。欲静又不能,东山负芝朮."
江面山楼月照时。独鹤唳空秋露下,高僧入定夜猿知。
迥汉衔天阙,遥泉响御沟。坐看凉月上,为子一淹留。"
因今左藏库,摧毁惟空垣。如人当一身,有左无右边。
积泉留岱鸟,叠岫隔巴猿。琴月西斋集,如今岂复言。"


冀州道中 / 江衍

"池馆通秦槛向衢,旧闻佳赏此踟蹰。清凉不散亭犹在,
落镜愁红写倒枝。鸂鶒刷毛花荡漾,鹭鸶拳足雪离披。
自取机沉在槛猿。位极干坤三事贵,谤兴华夏一夫冤。
摇摇远堤柳,暗暗十程烟。南奏钟陵道,无因似昔年。"
"簟凉襟袖清,月没尚残星。山果落秋院,水花开晓庭。
露委花相妒,风欹柳不禁。桥弯双表迥,池涨一篙深。
圣迹留岩险,灵灯出混茫。何因将慧剑,割爱事空王。"
定知何逊缘联句,每到城东忆范云。"


菩萨蛮·晶帘一片伤心白 / 蒋存诚

"春物岂相干,人生只强欢。花犹曾敛夕,酒竟不知寒。
玄武湖中玉漏催,鸡鸣埭口绣襦回。谁言琼树朝朝见,不及金莲步步来。敌国军营漂木柿,前朝神庙锁烟煤。满宫学士皆颜色,江令当年只费才。
往事惟沙月,孤灯但客船。岘山云影畔,棠叶水声前。
"岭日开寒雾,湖光荡霁华。风乌摇径柳,水蝶恋幽花。
"隙月斜枕旁,讽咏夏贻什。如今何时节,虫虺亦已蛰。
"立马送君地,黯然愁到身。万途皆有匠,六义独无人。
我意殊春意,先春已断肠。"
"帘卷平芜接远天,暂宽行役到樽前。是非境里有闲日,


落花时·夕阳谁唤下楼梯 / 刘昂霄

天上麒麟时一下,人间不独有徐陵。"
不见华胥梦,空闻下蔡迷。宸襟他日泪,薄暮望贤西。"
"云台高议正纷纷,谁定当时荡寇勋。
却赖汉庭多烈士,至今犹自伏蒲轮。"
"平湖茫茫春日落,危樯独映沙洲泊。
"一片宫墙当道危,行人为尔去迟迟。筚圭苑里秋风后,
虎见修行久,松知夏腊高。寒堂坐风雨,瞑目尚波涛。
小捷风流已俊才,便将红粉作金台。


更漏子·相见稀 / 徐灿

桃花百媚如欲语,曾为无双今两身。"
剑外花归卫玠还。秋浪远侵黄鹤岭,暮云遥断碧鸡山。
唯有报恩心未剖,退居犹欲佩芄兰。"
"风杪影凌乱,露轻光陆离。如霞散仙掌,似烧上峨嵋。
"朔管迎秋动,雕阴雁来早。上郡隐黄云,天山吹白草。
"沐发清斋宿洞宫,桂花松韵满岩风。紫霞晓色秋山霁,
独为高怀谁和继,掾曹同处桂同攀。"
"莫将凡圣比云泥,椿菌之年本不齐。度世无劳大稻米,


蓬莱三殿侍宴奉敕咏终南山应制 / 沈仕

望赊殊易断,恨久欲难收。大势真无利,多情岂自由。
僧老白云上,磬寒高鸟边。
"古松凌巨塔,修竹映空廊。竟日闻虚籁,深山只此凉。
宫树落花空夕阴。蝴蝶翅翻残露滴,子规声尽野烟深。
浊世不久驻,清都路何穷。一去霄汉上,世人那得逢。"
"青云席中罗袜尘,白首江上吟诗人。
"曾经黑山虏,一剑出重围。年长穷书意,时清隐钓矶。
"春半平江雨,圆文破蜀罗。声眠篷底客,寒湿钓来蓑。


把酒问月·故人贾淳令予问之 / 童轩

"弟子人天遍,童年在沃洲。开禅山木长,浣衲海沙秋。
葛蔓交残垒,芒花没后宫。水流箫鼓绝,山在绮罗空。
混沌何由凿,青冥未有梯。高阳旧徒侣,时复一相携。"
东家自云虽苦辛,躬耕早暮及所亲。男舂女爨二十载,
金膏洗拭鉎涩尽,黑云吐出新蟾蜍。人言此是千年物,
广殿含凉静,深宫积翠闲。楼齐云漠漠,桥束水潺潺。
东西未遂归田计,海上青山久废耕。"
去时初落叶,回日定非秋。太守携才子,看鹏百尺楼。"


咏檐前竹 / 陆葇

僧老白云上,磬寒高鸟边。
问拍拟新令,怜香占彩球。当筵虽一醉,宁复缓离愁。"
古柏今收子,深山许事兄。长生如有分,愿逐到蓬瀛。"
举酒须歌后会难。薄宦未甘霜发改,夹衣犹耐水风寒。
"客在关西春暮夜,还同江外已清明。
流莺隐员树,乳燕喧馀哺。旷望恋曾台,离忧集环堵。
细腰争舞君沉醉,白日秦兵天上来。
菱叶乍翻人采后,荇花初没舸行时。(池上,见《诗史》)"


苏幕遮·草 / 刘存仁

眉细从他敛,腰轻莫自斜。玳梁谁道好,偏拟映卢家。"
别时旧路长清浅,岂肯离情似死灰。"
江势翻银砾,天文露玉绳。何因携庾信,同去哭徐陵。"
楚水吴山何处是,北窗残月照屏风。"
"年来惊喜两心知,高处同攀次第枝。人倚绣屏闲赏夜,
前朝尚器貌,流品方第一。不然神仙姿,不尔燕鹤骨。
点细飘风急,声轻入夜繁。雀喧争槿树,人静出蔬园。
的的新添恨,迢迢绝好音。文园终病渴,休咏白头吟。


酷相思·寄怀少穆 / 萧游

孤烟村戍远,乱雨海门秋。吟罢独归去,烟云尽惨愁。"
月色来侵幌,诗成有转櫺。罗含黄菊宅,柳恽白苹汀。
草深颜巷读书人。征帆又过湘南月,旅馆还悲渭水春。
早秋归寺远,新雨上滩迟。别后江云碧,南斋一首诗。"
晴烟和草色,夜雨长溪痕。下岸谁家住,残阳半掩门。"
"处处松阴满,樵开一径通。鸟归云壑静,僧语石楼空。
顾渚与方山,谁人留品差?持瓯默吟味,摇膝空咨嗟。"
藤岸竹洲相掩映,满池春雨鸊鹈飞。