译文
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
我向(xiang)古代的圣贤学(xue)习啊,不是世间俗人能够做到。
天天吟颂,心有所得,感觉众神(shen)拱卫在我身边。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行(xing),时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋(wu)已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可(ke)能是富贵难以保住,少贡献却多享(xiang)受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气(qi)像一缕缕游丝。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
勇往直(zhi)前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
注释
⒁虎貔:猛兽。喻勇猛善战。
⑿暗换青青发:乌黑的头发变灰变白。
16、排摈:排斥、摈弃。
相亲相近:相互亲近。
④揽衣:整理一下衣服。
③香山居士:白居易晚年自号香山居士。
⑿乔乡:此处指故乡。