译文
铭文说:“这是子厚的(de)幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
从西山路口一(yi)直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在(zai)这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用(yong)处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏(xi),形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
注释
司业、博士:分别为太学的次长官和教授。
⑴云屏:雕饰着云母图案的屏风,古代皇家或富贵人家所用。
⑧郢:古地名,春秋楚国的都城。
(43)《大夏》:夏禹的乐舞。
(140)这句是说:(严嵩的行为)过去是贪权窃利,今天是逆乱的根源。
⑥ 平章风月:写评品风月的文字。
⑨寐:睡,不寐就是睡不着。
5.是非:评论、褒贬。
(9)“常与”:点明了兴趣所在,乐此不疲。
21.袖手:不过问。