译文
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水(shui)雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一(yi)位美人啊心中悲凄。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友(you)人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说(shuo):“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只(zhi)求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简(jian)陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访(fang)完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
注释
②谱:为……做家谱。
(31)荩臣:忠臣。
36、伶俜(pīng)萦(yíng)苦辛:孤孤单单,受尽辛苦折磨。伶俜,孤单的样子。萦,缠绕。
(45)钧: 模型。
一瓯春:指一盂茶。瓯:盆、盂等盛器。以春字暗喻茶水,含蕴变得丰富。春茶,春醪,春水,春花,春情,春天的一切美好之物,均含在面前这一瓯浓液之中。
③“江城”句:酽,原指味浓,这里指酒的味道醇厚。这一句俱见人情,亦是“道人不惜阶前水”之意,平淡有味。
⒃驱:赶着走。将:语助词。惜不得:舍不得。得,能够。惜,舍。
“邺城”句:邺城反覆,指史思明既降又叛,救安庆绪于邺城,复陷东京洛阳一事。思明被迫投降,反覆无常,乃意料中事,故云不足怪。